“身份確認(rèn)。”盧克的聲音毫無(wú)情緒，手電光掃過他們嚴(yán)肅的臉，“麥吉爾警監(jiān)，魯塞克警探。”
“后座？”
“杰·霍斯特德警探。”麥吉爾吐出口氣。
盧克的打量了有些麻木的霍斯特德幾秒，手電光最終熄滅。
“跟我車。”盧克言簡(jiǎn)意賅。
漢克則迅速隱沒回門邊的陰影中。
福特車在另一輛沒有任何標(biāo)識(shí)的黑色GMC越野車引導(dǎo)下，朝著莊園深處那棟燈火相對(duì)明亮的主屋駛?cè)ァ?/p>
車窗外，偶爾能看到暗處有模糊的人影輪廓，或是在制高點(diǎn)短暫停留。
一種無(wú)形的令人窒息的壓迫感彌漫在車廂里。
魯塞克不安地吞咽了一下口水。
他并不是緊張，而是這里的氛圍是他在警局中從來沒有感受過的。
他實(shí)在想不到，這座農(nóng)場(chǎng)晚上的安保，會(huì)讓人如此壓抑。
霍斯特德將頭靠在車窗上望著外面，不知在想些什么。
車子在主屋寬闊的門廊前停下。
門廊燈下，羅杰的身影清晰起來。
他只穿著簡(jiǎn)單的亞麻襯衫和長(zhǎng)褲，手里端著一杯水，姿態(tài)閑適。
麥吉爾和魯塞克幾乎是架著雙腿有些僵硬的霍斯特德下了車。
霍斯特德的腳步虛浮，踩在堅(jiān)實(shí)的木地板上時(shí)甚至踉蹌了一下，抬頭看向羅杰，眼神里充滿了劫后余生的茫然。
羅杰知道，無(wú)辜的酒保因他而死，加上軍隊(duì)經(jīng)歷也給他留下了心理創(chuàng)傷，又被博伊特“保護(hù)性監(jiān)禁”，導(dǎo)致他現(xiàn)在的情緒極為不穩(wěn)。
“羅杰副局長(zhǎng)…”麥吉爾的嗓音沙啞，“他來了。”
羅杰微微頷首，目光在霍斯特德有些慘白的臉上停留片刻，轉(zhuǎn)向麥吉爾。
“右而房間，樓上左轉(zhuǎn)第二間，亞瑟會(huì)帶你們?nèi)ァ＠锩嬗懈蓛舻囊挛锖突A(chǔ)用品。”
“莊園的規(guī)矩，亞瑟會(huì)告訴他。記住，不該去的地方別好奇，不該碰的東西別伸手，特別是晚上。”
他的語(yǔ)氣平淡，卻帶著不容置疑的份量。
“我與博伊特一樣，希望任何人都要遵守這里的規(guī)矩。”
亞瑟無(wú)聲地從門廳的陰影里走出，對(duì)霍斯特德做了個(gè)“請(qǐng)”的手勢(shì)。
霍斯特德像一個(gè)失去靈魂的木偶，被亞瑟引著走進(jìn)了屋內(nèi)。
看著霍斯特德的背景消失在那棟木屋里，麥吉爾才掏出一支皺巴巴的煙點(diǎn)上，狠狠吸了一口，尼古丁似乎暫時(shí)壓下了他緊繃的神經(jīng)。
“船長(zhǎng)，”麥吉爾吐出一口濃煙，聲音低沉下去。
“這次不對(duì)頭，麥迪死得太冤了……根本就是沖著滅口來的，博伊特…”
他提到這個(gè)名字時(shí)，聲音里充滿了復(fù)雜。
有憤怒，有無(wú)力，甚至有一絲難以言喻的失望。
“他被內(nèi)務(wù)那幫禿鷲盯死了，他現(xiàn)在能護(hù)住霍斯特德不被警局內(nèi)部某些人偷偷捅刀子就不錯(cuò)了。明刀明槍的刺殺，他根本有心無(wú)力。”
麥吉爾的拳頭砸在廊柱上，發(fā)出沉悶的響聲。
魯塞克站在一旁，年輕的臉龐繃得緊緊的，眼神里除了憤怒，更多是面對(duì)未知的茫然。
羅杰將杯中的清水喝完，走到門廊邊緣，望著遠(yuǎn)處被深沉夜色吞沒的牧場(chǎng)輪廓。
“槍手叫卡爾，策劃者叫舒斯塔克，這兩個(gè)人博伊特應(yīng)該都認(rèn)識(shí)。”
原劇中，酒吧槍擊案后，博伊特團(tuán)隊(duì)抓獲直接行兇的槍手卡爾。
后續(xù)發(fā)生的事，都通過卡爾這條線突破。
反正博伊特會(huì)抓到槍手，羅杰不介意送上這個(gè)人情。
“還有……注意些斯蒂爾威爾中士。”羅杰的聲音不高，卻像一塊冰冷的石頭投入死寂的水面。
麥吉爾和魯塞克同時(shí)一僵，猛地抬頭看向他。
“斯蒂爾威爾警長(zhǎng)？”魯塞克驚問道，“羅杰副局長(zhǎng)，博伊特組長(zhǎng)現(xiàn)在處境本來就不好，萬(wàn)一……”
麥吉爾拉住他。
他剛調(diào)過去，并不清楚那邊的情況。
博伊特雖然被內(nèi)務(wù)部縛住手腳，現(xiàn)在依舊還是情報(bào)組組長(zhǎng)。
麥吉爾承認(rèn)博伊特非常有能力，但行事做風(fēng)讓他極不認(rèn)同。
特別是他剛愎自用，想要掌控一切的個(gè)性。
但這種時(shí)候，麥吉爾只相信羅杰。
“不過我想，博伊特現(xiàn)在應(yīng)該不怎么相信他。”羅杰沒有理魯塞克的質(zhì)疑，語(yǔ)氣沒有任何起伏。
“影子襲擊總領(lǐng)館，他們當(dāng)中某些人需要切割，霍斯特德追查縱火案太深，摸到了他們不想讓人知道的線頭。”
麥吉爾的臉色瞬間變得極其難看，想起了影子制造的、包括孕婦死亡的縱火案。
“現(xiàn)在，有人在警隊(duì)內(nèi)部制造混亂，同時(shí)調(diào)動(dòng)外部殺手。”羅杰轉(zhuǎn)過身，月光照常他的側(cè)臉，顯得更為漠然。
“博伊特查不到，是因?yàn)樗难劬Ρ粌?nèi)務(wù)處的手套蒙住，而影子，最擅長(zhǎng)利用規(guī)則內(nèi)的合法手段，絞殺博伊特這樣的麻煩。”
他嘴角勾起一絲冷冷的弧度。
“就像他們利用法律漏洞，豢養(yǎng)類似達(dá)內(nèi)爾那樣的毒蟲，最終反噬。只是這次，他們玩的更大。”
魯塞克胸口劇烈起伏著，斯蒂爾威爾這個(gè)名字像根毒刺，深深扎進(jìn)他的心里。
“羅杰副局長(zhǎng)，我們沒有證據(jù)，博伊特組長(zhǎng)現(xiàn)在更動(dòng)不了他！”
“證據(jù)？”羅杰輕輕重復(fù)了一遍，眼神里帶著一絲難以言喻的意味。
那目光越過二人，投向更陰暗的角落。
“那是你們21分局需要的東西，也是博伊特暫時(shí)需要的東西。”
他停頓一會(huì)，目光重新聚焦在麥吉爾臉上。
“想救霍斯特德的命，想破局，光靠躲在我這里，不夠。博伊特必須想清楚，他是在守護(hù)自己的組員，還是在守護(hù)那套快要把他勒死的程序。”
羅杰冷笑起來。
黑幫頭目本布內(nèi)克對(duì)霍斯特德發(fā)起懸賞刺殺令后，博伊特明知是他，也沒有未采用非法手段。
博伊特雖以游走法律邊緣著稱，他同樣明白，直接解決本布內(nèi)克，將觸發(fā)不可控后果。
現(xiàn)在他正因金被殺案接受內(nèi)務(wù)部調(diào)查，金手機(jī)記錄顯示最后聯(lián)系人正是他。
在斯蒂爾威爾暗中操作下，導(dǎo)致法官與監(jiān)察官都懷疑他涉險(xiǎn)殺人。
若此時(shí)本布內(nèi)克再離奇死亡，所有證據(jù)鏈將直接指向博伊特，徹底斷送其在體制內(nèi)的生存空間。
這種司法緊箍咒，迫使他不得已暫時(shí)收斂暴力手段。
羅杰不再多說，轉(zhuǎn)身走回屋內(nèi)，留下麥吉爾和魯塞克站在門廊下。
斯蒂爾威爾的名字，像幽靈般在他們腦海中盤旋。
羅杰最后那句關(guān)于博伊特的話，更像一塊石頭，沉重地壓在魯塞克心頭。